Translation of "worry" into German
Besorgnis, beunruhigen, Sorge are the top translations of "worry" into German.
worry
verb
noun
grammar
(transitive) To seize or shake by the throat, especially of a dog or wolf. [..]
-
Besorgnis
noun feminineThere is no sense in your worrying about your health so much.
Deine große Besorgnis um deine Gesundheit ist sinnlos.
-
beunruhigen
verb vbe a cause for concern
I prefer the enchanting Rita over the worried one.
Ich ziehe die bezaubernde Rita der beunruhigten vor.
-
Sorge
noun femininestrong feeling of anxiety [..]
Now that I am here, you don't have to worry.
Jetzt da ich hier bin, musst du dir keine Sorgen mehr machen.
-
Less frequent translations
- Kummer
- Angst
- sich Sorgen machen
- sorgen
- ärgern
- Unruhe
- Befürchtung
- Beunruhigung
- quälen
- Sorgen
- Leid
- besorgen
- stören
- Gram
- besorgt sein
- sich sorgen
- Ärger
- ängstigen
- Furcht
- klagen
- Beklemmung
- Bangigkeit
- besorgt
- Aufmerksamkeit
- sich ängstigen
- fürchten
- unruhig
- Leiden
- Besorgtheit
- bekümmern
- betrüben
- Belastung
- Qual
- Seelenschmerz
- Zurückdenken
- Seelenqual
- Seelenpein
- Betrübnis
- Bekümmernis
- Kümmernis
- Ungeduld
- sich plagen
- Zurückblicken
- kümmern
- Qualen
- Schmerz
- Schwierigkeiten
- besorgte Nachdenklichkeit
- geistige Erschöpfung
- innerer Kampf
- psychische Erschöpfung
- sich Gedanken machen
- plagen
- schaden
- verletzen
- beschädigen
- verderben
- schädigen
- verwunden
- beängstigen
- vermitteln
- verdrießen
- kränken
- Umständlichkeit
- Ängstlichkeit
- Belästigung
- hindern
- Bange
- Kummer bereiten
- Last
- Mühe
- Schaden zufügen
- geistige Ermüdung
- hin und her überlegen
- nicht vergessen können
- sich abhärmen
- sich quälen
- sich wälzen
- traurig werden
- zu Herzen nehmen
- grübeln
- belasten
- belästigen
- scheren
- Rücksicht
- Verdruß
- Schererei
- bedrängen
- langweilen
- brüten
- Krankheit
- zusetzen
- Charakterstärke
- Verdruss
- Zähigkeit
- Beharrlichkeit
- Standfestigkeit
- schütteln
- Tinte
- Klemme
- Konzentration auf einen Gegenstand
- Patsche
- Plage
- Sorgen machen
- betrübt sein
- etw., das einem Sorgen macht
- körperlicher Schmerz
- seelische Ermüdung
- sich sorgen, sich plagen, Sorge, Plage, Ärger
- traurig machen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "worry" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "worry" with translations into German
-
ich bin besorgt wegen
-
Not leiden · in Sorge sein · in Stücke gehen · jemandem schwerfallen · sich quälen · zerbrochen werden · zerfallen · zerschmettert werden
-
Hör auf, dir Sorgen zu machen!
-
jemanden von seinen sorgen ablenken
-
einem nichts bedeuten · es ist einem egal · etw. spielt keine Rolle · keinen Wert haben · nichts wert sein
Add example
Add